Sorry, this entry is only available in Indonesia. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Mengurus visa kerja maupun visa sekolah ke Hong Kong memerlukan ketelitian tinggi, terutama dalam penyiapan dokumen resmi. Departemen Imigrasi Hong Kong (Hong Kong Immigration Department / ImmD) mensyaratkan agar seluruh dokumen pendukung berbahasa Indonesia diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris atau bahasa Mandarin/Kanton (Tradisional) oleh Penerjemah Tersumpah (Sworn Translator).
Daftar Dokumen yang Wajib Diterjemahkan
1. Visa Sekolah (Student Visa)
- Dokumen Akademik: Ijazah terakhir, Transkrip Nilai resmi, dan Surat Keterangan Lulus (SKL).
- Dokumen Keuangan: Rekening Koran/Buku Tabungan, Surat Keterangan Bank, dan Surat Sponsor Keuangan.
- Dokumen Pribadi: Akta Kelahiran, KTP dan Kartu Keluarga (KK).
2. Visa Kerja (Work Visa / GEP / ASMTP)
- Kualifikasi Profesional: Ijazah Pendidikan Tinggi, Surat Pengalaman Kerja/Referensi, serta Sertifikat Keahlian.
- Dokumen Legalitas & Keluarga: Akta Kelahiran, KK, KTP, dan Akta Nikah (jika membawa keluarga/Dependant Visa).
Catatan: Paspor Indonesia tidak perlu diterjemahkan karena sudah berformat bilingual (Bahasa Indonesia & Bahasa Inggris).
Mengapa Memilih Adilindo Translator?
Memastikan hasil terjemahan diakui secara sah oleh otoritas imigrasi Hong Kong adalah kunci utama agar proses pengajuan visa berjalan lancar tanpa hambatan administratif. Adilindo Translator hadir sebagai solusi terpercaya dengan berbagai keunggulan:
| Keunggulan | Manfaat bagi Klien
|
| Penerjemah Tersumpah Resmi | Dikerjakan langsung oleh tim penerjemah tersumpah berlisensi resmi, lengkap dengan stempel legalitas dan Statement of Certification yang diakui secara internasional. |
| Akurasi Terminology Hukum & Akademik | Pengalaman mendalam dalam menerjemahkan dokumen legal, akademik, dan finansial menjamin presisi kata serta kesesuaian format sesuai standar imigrasi. |
| Proses Cepat & Tepat Waktu | Memahami pentingnya tenggat waktu pengajuan visa Anda dengan layanan yang cepat, responsif, dan efisien. |
| Kerahasiaan Dokumen Terjamin | Keamanan data pribadi, dokumen akademik, serta berkas Dokumen Anda tersimpan aman dengan penerapan standar kerahasiaan ketat. |
Siap Mengurus Visa Hong Kong Tanpa Kendala Dokumen?
Hubungi tim Adilindo Translator sekarang untuk konsultasi gratis dan dapatkan penawaran harga terbaik!
